.: bitácora de xmooth

31 diciembre 2005

Pelis vistas en 2005

Recopilación del listado de pelis vistas en 2005 (con sus notas en aquel momento) extraído del menú lateral del blog.

  • Los 2 lados de la cama - cine [6]
  • Aladdin - dvd [9]
  • Viva Zapatero! - cine [6]
  • Las crónicas de Narnia - cine [4]
  • King Kong - cine [8]
  • La cosecha de hielo - cine [6]
  • El mundo perdido - dvd [5]
  • Parque Jurásico - dvd [8]
  • Las vírgenes suicidas - tv [9]
  • Joyeux Noël - cine [5]
  • Harry Potter y el cáliz... - cine [6]
  • Saraband - cine [8]
  • Abajo el amor - dvd [7]
  • El jardinero fiel - cine [9]
  • Chicken Little - cine [4]
  • 7 Vírgenes - cine [6]
  • El espejo - cine [10]
  • El niño - cine [9]
  • La vida secreta de las... - cine [7]
  • Plan de vuelo - cine [7]
  • 2001: Una odisea del... - cine [9]
  • La fuerza del amor - tv [5]
  • Extraños en un tren - dvd [9]
  • Match point - cine [9]
  • La princesa Mononoke - dvd [10]
  • Esplendor en la hierba - dvd [9]
  • Clockstoppers - tv [3]
  • Sleepy Hollow - dvd [6]
  • Flores Rotas - cine [7]
  • La novia cadáver - cine [7]
  • Pesadilla antes Navidad - dvd [10]
  • Blade Runner - cine [10]
  • Una historia de violencia - cine [3]
  • Priscilla, Reina del D. - dvd [7]
  • Batalla en el cielo - cine [1]
  • Eternal Sunshine of the... - dvd [9]
  • El hombre que sabía... - dvd [7]
  • Náufrago - tv [6]
  • Lost in Translation - dvd [8]
  • Mi hermosa lavandería - dvd [8]
  • Wallace & Gromit - cine [7]
  • Apolo 13 - dvd [8]
  • Tesis - dvd [8]
  • Cantando bajo la lluvia - dvd [9]
  • Paradise Now - cine [7]
  • Senderos de gloria - dvd [9]
  • Dogma - dvd [7]
  • La balada de Narayama - tv [9]
  • Hook - dvd [6]
  • El método - cine [7]
  • Tiburón - dvd [9]
  • El mercader de Venecia - cine [6]
  • Indy y la última cruzada - dvd [10]
  • Indy y el templo mald. - dvd [8]
  • En busca del Arca P. - dvd [10]
  • Obaba - cine [6]
  • Teléfono Rojo... - dvd [10]
  • Princesas - cine [8]
  • Tigre y Dragón - dvd [7]
  • Dick Tracy - dvd [7]
  • El Rey León - dvd [8]
  • Beautiful girls - dvd [7]
  • El invisible Harvey - dvd [9]
  • El guateque - dvd [8]
  • Cinderella man - cine [6]
  • Gigi - dvd [6]
  • Sin City - cine [7]
  • Evasión en la granja - tv [8]
  • La vida de Brian - dvd [8]
  • Los hermanos Grimm - cine [3]
  • Querida Wendy - cine [8]
  • 28 días después... - dvd [7]
  • Los chicos del coro - dvd [7]
  • Beetlejuice - dvd [7]
  • El beso del asesino - dvd [7]
  • Un año en la Luna - cine [7]
  • Guía del autoestopista... - cine [6]
  • Evil - cine [8]
  • Caminar sobre las aguas - cine [8]
  • James y el melocotón g. - dvd [8]
  • El honor de los Prizzi - dvd [7]
  • La noche del hermano - cine [3]
  • Drácula - dvd [8]
  • El sonido del trueno - cine [2]
  • Garden State - dvd [8]
  • La muerte tenía un precio - dvd [9]
  • Seven - tv [9]
  • La ruta hacia El Dorado - tv [5]
  • Sr. y Sra. Smith - cine [2]
  • Buñuel y la mesa del... - tv [3]
  • Lila dice - cine [7]
  • Extrañas coincidencias - cine [6]
  • Ninette - cine [4]
  • Samaritan Girl - cine [8]
  • Niagara - dvd [7]
  • El gran Lebowski - dvd [8]
  • Charlie y la fábrica... - cine [8]
  • El gran salto - tv [7]
  • Sin City - cine [8]
  • El gigante de hierro - dvd [8]
  • Garden State - dvd [8]
  • Cold Mountain - dvd [7]
  • Insomnio - tv [7]
  • La Isla - cine [6]
  • Billy Elliot - dvd [8]
  • Victor o Victoria - dvd [8]
  • La mem. de los muertos - alq [5]
  • Jules y Jim - dvd [8]
  • El h. de la pistola de oro - tv [6]
  • El ocaso del samurai - cine [8]
  • Alicia en el país... - dvd [9]
  • Van Helsing - alq [2]
  • Yossi & Jagger - cine [6]
  • Fahrenheit 451 - dvd [7]
  • Old boy - cine [9]
  • El Polaquito - cine [3]
  • A cualquier otro lugar - dvd [7]
  • Domicilio privado - cine [6]
  • 12 Monos - dvd [8]
  • Los 4 Fantásticos - cine [3]
  • Leon, el profesional - dvd [10]
  • El color de la amistad - tv [5]
  • Suavemente me mata - dvd [5]
  • A good woman - cine [6]
  • Cómo ser John Malkovich - dvd [9]
  • Four rooms - amig [7]
  • El club de la lucha - amig [9]
  • Madagascar - cine [2]
  • Dentro del laberinto - dvd [9]
  • Primer - cine [5]
  • La guerra de los mundos - cine [7]
  • Los puentes de Madison - bus [9]
  • Bajo el sol - bus [6]
  • Batman begins - cine [8]
  • Air Force One - tv [6]
  • Cristal oscuro - dvd [8]
  • El graduado - dvd [9]
  • eXistenZ - dvd [6]
  • Mogambo - dvd [7]
  • Un cadáver a los postres - dvd [6]
  • Alien - dvd [9]
  • Velvet Goldmine - dvd [8]
  • Closer - dvd [9]
  • La gata s. tejado de zinc - dvd [10]
  • Boys don't cry - dvd [9]
  • Ser o no ser - dvd [8]
  • Omagh - cine [4]
  • Antes del atardecer - dvd [9]
  • Antes del amanecer - dvd [9]
  • La venganza de los sith - cine [8]
  • El reino de los cielos - cine [6]
  • Atrapado en el tiempo - dvd [8]
  • Arsène Lupin - cine [4]
  • Hormigas en la boca - cine [7]
  • American Splendor - cine [7]
  • Millones - cine [6]
  • THX 1138 - dvd [8]
  • La intérprete - cine [6]
  • Código 46 - cine [7]
  • Los amigos de Peter - dvd [7]
  • Los edukadores - cine [8]
  • Frágil - cine [3]
  • Reinas - cine [8]
  • Ya no somos dos - cine [5]
  • Hotel Rwanda - cine [8]
  • Shakespeare in Love - tv [9]
  • Garden State - cine [8]
  • Hierro 3 - cine [7]
  • Wilbur se quiere suicidar - alq [3]
  • Asalto al Distrito 13 - cine [5]
  • Habana blues - cine [7]
  • En la ciudad - alq [7]
  • Fucking Amal - alq [7]
  • The Life Aquatic - cine [8]
  • Robots - cine [4]
  • Alfie - cine [6]
  • Kinsey - cine [7]
  • Birth - cine [4]
  • Wilde - dvd [7]
  • Entre copas - cine [9]
  • El secreto de Vera Drake - cine [7]
  • El aviador - cine [8]
  • El hundimiento - cine [8]
  • Los caball. pref. rubias - dvd [7]
  • Constantine - cine [2]
  • Trainspotting - dvd [8]
  • Spanglish - cine [6]
  • Descubr. Nunca Jamás - cine [5]
  • American psycho - dvd [6]
  • Million dollar baby - cine [9]
  • Ray - cine [7]
  • Instinto básico - divX [7]
  • Largo dom. de noviazgo - cine [8]
  • El ladrón de orquídeas - alq [8]
  • Etiquetas: ,

    30 diciembre 2005

    ¿Futurama resucita?

    Casi cuatro años después de que la Fox cancelara Futurama tras acabar su cuarta temporada (debido a los malos resultados de audiencia en la franja de tarde en la que se emitía), Matt Groening ha comentado que la serie podría resucitar.

    Al parecer, el éxito en ventas de los DVDs habría hecho cambiar de opinión a los directivos de la cadena estadounidense, que aún mantienen su confianza en Los Simpsons (a pesar del tremendo bajón de calidad que han sufrido en las últimas temporadas).

    La verdad, a mí me parecería fantástico que Fry y compañía regresaran, siempre y cuando hubiese garantías de que no van a destrozar la serie con guiones patéticos y carentes de gracia como pasa ahora con Los Simpsons. Y es que a veces resucitar mitos del pasado, lo mismo que hacer secuelas de buenas películas de otras décadas, no es una buena idea.

    Etiquetas:

    29 diciembre 2005

    Vaya semanita...

    Sé que últimamente no he puesto nada en el blog; pero tampoco lo he hecho en mi web, ni prácticamente he quedado con amigos, ido al cine... El 20 de enero se publicará, si todo va bien, el anuario de 32 páginas Navarra 2006 con Diario de Navarra, y trabajamos contrarreloj. Y, para más inri, aparte de no tener prácticamente vacaciones, llevo una semanita llena de desastres.

    El lunes en la cafetería del Hotel Blanca de Navarra me robaron el móvil cuando iba a pagar, para evitar que lo hiciera una amiga. Dejamos un montón de cosas en la mesa y muy probablemente la camarera (esto es lo típico que no se puede decir sin pruebas, pero me juego lo que sea a que fue ella) aprovechó para cogerlo y desaparecer (ya es bastante significativo que, después de verla merodear por ahí, ya no volviera a estar presente en el bar).

    Convencido de la responsabilidad el en hurto de los empleados del hotel, pedí una hoja de reclamaciones que no me quisieron dar. Decían que el hotel no se hace responsable de los objetos robados. Me parece muy bien, pero creo que tenía derecho a quejarme y denunciar que es un lugar muy poco seguro.

    Total, no sólo no me daban la hoja, sino que me acusaron de ir a la cafetería del hotel a hacer uso fraudulento de su -por nosotros desconocida- conexión wifi a Internet con nuestros portátiles. Y encima me pidieron el número de móvil para llamar ellos mismos y comprobar que no lo tenía en el bolsillo.

    Ni que decir tiene que eso también lo reflejé en la hoja de reclamaciones; y según me indicaron luego en comisaría, cuando denuncié el robo, la Oficina de Turismo les pedirá explicaciones (y quizá les imponga una multa) por el trato recibido cuando lean la hoja.

    Ahora he de comprar otro móvil; pero el que tenía, sin puntos, sale muy caro. Claro que lo que más me jode es haber perdido los números de la gente, los sms guardados, las fotos, los vídeos incluso, las anotaciones, fechas de cumpleaños...

    Ayer por la noche, sucedió el segundo desastre. Intentando actualizar el foro de mi web por una versión nueva que sirviera de base para instalar una serie de 'mods' (algo así como añadidos realizados editando los archivos) creo que me lo cargué. No toqué la base de datos (que debería estar intacta), pero quizá se haya ido también al carajo. La última copia de seguridad de la base de datos es de mediados de noviembre, es decir previa al lanzamiento de Xbox 360, que es lo que le ha dado una vida inusitada al foro en el último mes.

    Así las cosas, casi me da miedo hacer previsiones de qué será lo próximo en suceder...

    Etiquetas: , ,

    17 diciembre 2005

    Simply and Personal

    Vamos con un post puramente personal, de estos con memes y añadidos al blog. :)

    Empecemos con uno de esos juegos personales (de carácter musical) que me planteó hace la tira Knuckles Metalmind, y al cual aún debía contestar:

    Elige un artista/banda de música que no haya sido elegido por quien te pasó el testigo (que eligió Evanescence). Responde a las siguientes cuestiones usando SÓLO títulos de canciones del artista/banda. Luego pasa el testigo a otras personas para que hagan lo mismo.

    [artista/banda]
    The Shins

    [hombre o mujer]
    Those To Come

    [descríbete a ti mismo]
    Fighting In A Sack

    [qué opina la gente de ti]
    Saint Simon :$

    [cómo te sientes contigo mismo]
    Your Algebra

    [dónde quieres estar]
    So Says I :?

    [qué quieres ser]
    They'll Soon Discover

    [cómo vives]
    Weird divide

    [cómo amas]
    Pink Bullets

    [un buen consejo]
    Girl Inform Me :$

    Nota: el problema de The Shins es que rara vez el título, o parte de él, aparece en la letra de la canción, así que interpretar qué quiere decir es complicado. Y elegir los títulos con un grupo tan fabuloso, pero con tan pocas canciones, ha sido chungo, por no decir imposible :$ Tenía que haber elegido los Beatles xD

    Paso el testigo, si quieren recibirlo, a Mik2121, César-Kaös, Navarraman y Knuckles Metalmind.


    Y ahora otro meme (éste en inglés) que me pasa hoy mismo naeros sobre los placeres de la vida.

    Name 5 of life's simple pleasures that you like most, then pick 5 people to do the same. Try to be original and creative. Then tag other people on your list.

    - Chating by telephone for an hour with a friend that lives far from you.

    - A warm shower in winter.

    - Going to the cinema to a random film and discovering a hidden treasure.

    - Giving away a gift and being awarded with a smile.

    - Finding an item you have been searching or have wanted for a long time in the most unsuspected shop.

    And I'm tagging: Mik2121, César-Kaös, Navarraman and Knuckles Metalmind.


    Para acabar, en el extenso menú lateral (sí, debajo de la lista de películas de 2005 hay cosas xD), he añadido un par de 'tirapics' (esto es una palabra patentada para un formato de imagen que yo uso en mi web) con enlaces a varias cosas personales:

  • Mi colección de fotos en SXC.hu, una web de fotografía con filtros de calidad en la que es posible encontrar grandes imágenes de cualquier tema que busques; aunque hace falta estar registrado (es gratis) para bajárselas en la resolución adecuada para aprovecharlas.

  • Mi colección de DVDs (en IMDb), dado que últimamente he estado dejando películas a todo el mundo.

  • Las películas que quiero comprar (de IMDb); listado que puede ser útil si alguien quiere regalarme algún DVD ^_^ y quiere acertar de lleno ;-)

  • Mi ficha de jugador de Xbox Live, que permite ver también qué juegos de Xbox 360 tengo y a cuáles ando jugando (aunque esto lo ponga en el apartado "Enfrascado en...").
  • Etiquetas: , , ,

    15 diciembre 2005

    King Kong

    Después de varios años enfrascado en la dirección, producción y promoción de la trilogía de El Señor de los Anillos, Peter Jackson regresaba hoy a la gran pantalla con otra gran superproducción: su propio remake de King Kong, filme que, al parecer, llevaba años deseando realizar.

    King Kong se muestra en la nueva versión más humano que nunca, encandilado de una preciosa Naomi Watts. Porque la historia de Kong no es otra cosa que una historia de amor imposible, la Bella y la Bestia; y esto es algo que Jackson ha logrado transmitir con acierto. La King Kong de 2005 aporta, como la versión de 1933, esa visión pesimista del hombre como máquina de destrucción y avaricia, frente a un animal que defiende a su amada y muere por ella.

    Pero Jackson ha potenciado además otros aspectos de la trama original, en especial la aventura en Skull Island (ojo, no la de Monkey Island 3). Tribus indígenas que entran en trance ofreciendo una víctima al Rey Kong, dinosaurios y criaturas extrañas... un auténtico Mundo Perdido, un paraje ignoto en el que unos cineastas se adentran para rodar una película.

    Cabe destacar que, por curioso que parezca, la gente encuentra precisamente en la aparición de dinosaurios y demás fauna extinta, su elemento de ataque al filme, argumentando que no encaja en absoluto.

    Para empezar, a mí me parece que el hecho de que en Skull Island haya reptiles gigantes e insectos ultravitaminados entra en la lógica interna del relato, siendo precisamente la estrella en ese Mundo Perdido el simio que protagoniza el filme. Los griegos lo denominaban kata to eikos (tiene verosimilitud dentro del contexto interno, que no tiene por qué serlo fuera de él). Pero además, hay que recordar que el filme original ya mostraba dinosaurios y otras criaturas, por lo que la crítica es aún más infundada.

    A pesar de la gran diferencia de metraje (100 minutos entonces, frente a 187 ahora) Jackson deja claro que ha rodado un remake, no como Tim Burton cuando rodó El Planeta de los Simios, totalmente distinta de la original. De hecho, Peter Jackson ha recreado varias escenas hasta en los más pequeños detalles, como cuando King Kong derrota al tiranosaurio (habiendo claros guiños en la forma en la que le destroza la mandíbula al bicho y posteriormente comprueba que está muerto).

    La violencia (pero sin excederse en la sangre) se mantiene en esta entrega, en la que gratamente sorprenden escenas que uno creía desterradas de Hollywood (por políticamente incorrectas), como aquellas en las que King Kong va capturando jovencitas rubias por las calles de Nueva York y lanzándolas al suelo cuando comprueba que no son su amada Ann Darrow.

    A destacar las fantásticas escenas en el Empire State Building, la mirada final de King Kong a su Ann Darrow, y el color del filme, que nos retrotrae perfectamente a los años 30. Pincha sin embargo la música, que en ciertos momentos no se acompla en absoluto a la acción (o a la ausencia de ella).

    En general la película de 2005 se desenvuelve bastante mejor en su segunda mitad, con la aventura en la isla y todo el fragmento de Nueva York (unidos con una perfecta elipsis), siendo quizá el tramo inicial el que resulta excesivamente largo, superficial y con menos interés. En cualquier caso, un buen trabajo de Peter Jackson que demuestra que los remakes, a veces, merecen la pena.

    Etiquetas:

    08 diciembre 2005

    Campaña anti-Sida francesa

    Hace una semana se celebraba el día mundial contra el Sida, pero ha sido hoy cuando he topado en Internet, en el blog de una periodista, con el impactante anuncio de la campaña francesa anti-Sida del pasado verano, que merece la pena recuperar (click para ampliar).

    El lema dice, en francés, "Sans preservativ, c'est avec le sida que vou faites l'amour. Protégez-vous".

    Etiquetas:

    02 diciembre 2005

    X360: "Dreamcast 2.0"


    Me he pegado toda la mañana recorriendo Pamplona en busca de todos los elementos para el fin de semana de vicio consolero con mi recién adquirida Xbox 360. A pesar de la incompetencia desmesurada de la gente de El Corte Inglés, y de la mala (por no decir casi inexistente) distribución de la Edición Especial del juego estrella, Perfect Dark Zero, ya tengo en mi casa todo lo que quería: consola, Kameo, PDZ EE, y el kit de recarga del mando inalámbrico.

    En este post del foro de Mundo Rare he detallado mucho más mi peripecia matutina, luchando contra todo tipo de impedimentos para conseguir hacerme con el pack completo de consola y juegos, explicando el penoso trato recibido en El Corte Inglés.

    Pero bueno, como aún ni la he desprecintado, este post del blog trata sobre la consola en sí y su lanzamiento. Siendo la primera consola de la nueva generación, son inevitables las comparativas con la pasada (presente) etapa.

    En los últimos años la Dreamcast de Sega, la PlayStation 2 de Sony, la GameCube de Nintendo y la Xbox de Microsoft han ido entrando llegando y marchándose de este mundillo con desigual fortuna. Microsoft ha desbancado a Nintendo del segundo puesto, mientras que Sega ha pasado a ser una desarrolladora third party.

    Ahora es la compañía americana de tito Gates la que da el primer paso, y caben destacar unas cuantas similitudes, más que sorprendentes, con lo que Dreamcast trató de hacer en 1999. Os traduzco un curioso artículo de 1Up con los parecidos y diferencias entre Dreamcast (DC) y Xbox 360:



  • SEMEJANZAS

    DC - Se lanzó un año antes de PS2
    360 - Se lanzará un año antes de PS3 (más o menos).

    DC - Se enfrentó a una "mucho más superior" PlayStation (PS2) que sorprendió a los jugadores con demos técnicas increibles
    360 - Se enfrentará a una "mucho más superior" PlayStation (PS3) que ya sorprendió a los jugadores con demos técnicas increibles

    DC - La consola de color blanco, antes una consola de color negro y grande (Saturn)
    360 - La consola de color blanco, antes una consola de color negro y grande (Xbox)

    DC - Tuvo su debut en América en un programa de MTV
    360 - Tuvo su debut en América en un programa de MTV

    DC - Los juegos corrían en un S.O. derivado de Windows (CE)
    360 - Corre en un S.O. derivado de Windows (NT)

    DC - "It's thinking", el tema de marketing
    360 - "A living entertainment experience", el tema de marketing

    DC - "Dreamcast evolucionará mucho más en un ambiente de red en vez de un sistema solitario. No seras solo tú y la máquina nunca más. Serás tú compitiendo contra tus amigos y tus enemigos." Charles Belfield Vicepresidente de Marketing de Sega
    360 - "Xbox 360 es manejado por la pasion de una comunidad a lo ancho del mundo. Es un producto que acortara distanciacias a través de historias compartidas... Es acerca de la habilidad para conectarse con tus comunidades." J Allard, Vicepresidente corporativo y arquitecto en jefe de XNA

    DC - Lo que nos vendieron: El online gracias al modem incluido y a SegaNET
    360 - Lo que nos venden: El online gracias al puerto Ethernet incluido y a Xbox Live

    DC - Imposible reproducir lo último en medios de películas (DVD)
    360 - Imposible reproducir lo último en medios de películas (Blu Ray/HD DVD)

    DC - Lo que nos vendieron: Salida de Alta definición (VGA output)
    360 - Lo que nos venden: Salida de Alta definición (HDTV)

    DC - Propuestas de personalización: La VMU
    360 - Propuestas de personalización: Las carcasas

    DC - Peter Moore en el marketing
    360 - Peter Moore en el marketing

    DC - Los juegos de la anterior generacion por emulacion (BleemCast)
    360 - Los juegos de la anterior (actual) generacion por emulacion

    DC - Tetsuya Mizuguchi trabajó en un título "First Party" altamente esperado (Space Channel)
    360 - Tetsuya Mizuguchi trabajó en un título "First Party" altamente esperado (99 Nights)

    DC - Socio exclusivo promocionando la consola (Pepsi)
    360 - Socio exclusivo promocionando la consola (Mountain Dew...que es de Pepsi)

    DC - Juego "First Party" de lanzamiento altamente esperado de Bizarre (Metropolis Street Racer)
    360 - Juego "First Party" de lanzamiento altamente esperado de Bizarre (Project Gotham Racing 3)

    DC - Medio de almacenamiento criticado por no tener la suficiente capacidad (GD-ROM)
    360 - Medio de almacenamiento criticado por no tener la suficiente capacidad (DVD-9)

    DC - Las promesas de que seria un sistema completamente evolutivo y un día reproducir DVDs
    360 - Las promesas de que seria un sistema completamente evolutivo y un día reproducir HD-DVDs

    DC - Planes para ofrecer en un futuro medios de almacenamiento más grandes (unidad ZIP)
    360 - Planes para ofrecer en un futuro medios de almacenamiento más grandes (disco duro intercambiable)

    DC - El trailer de MGS2 le robó protagonismo
    360 - El trailer de MGS4 le robó protagonismo

  • DIFERENCIAS

    DC - Su antecesora fue un completo fracaso (Saturn)
    360 - Sigue la linea de la muy popular Xbox

    DC - Square, la compañía mas importante de Japón, nunca programó para DC
    360 - Tiene el apoyo de Square-Enix, empezando con FFXI

    DC - EA, la compañía mas importante de EEUU nunca programó para DC
    360 - Tiene el apoyo total de EA, empezando desde el lanzamiento

    DC - Demasiada expectación para el juego online, pero 56Kb no eran suficientes
    360 - Con la banda ancha creciendo en popularidad, Xbox Live tambien crece

    DC - No tenía retrocompatibilidad
    360 - Sera retrocompatible (la mayoría de juegos)

    DC - Lo siento por los DC-fans, pero el control no era realmente el mejor
    360 - Un pad inalámbrico que muchos claman como el mejor de la historia

    DC - FFVIII salió el mismo día del lanzamiento de DC
    360 - No hay ninguna competencia el día de lanzamiento

    DC - Bernie Stolar, presidente, se marchó justo antes de que la consola fuera lanzada; no eran buenas señales
    360 - Un equipo ejecutivo solido, formado por Allard, Robbie Bach, y Peter Moore

    DC - Tenía un presupuesto limitado a 100 millones de dólares para el marketing
    360 - Puede, y lo haran, gastarse lo que quieran en marketing para hacer a la 360 un éxito (es Microsoft)

    Etiquetas: ,


  •